2024/03/25

<ストリームライン> 4月エア混載便(第24-4便)のお知らせ

弊社エア混載便・第24-4便が日本向けに2024年4月5日(金)発送予定となっております。
混載便での発送をご希望の場合は、日本時間4月1日(月)10時までにご連絡くださいませ。
なお、3月よりサービス内容及び料金の改訂がございますのでご質問、ご不明点等
ございましたらお気軽にご連絡ください。


2024/01/30

<ストリームライン> 2月エア混載便(第24-2便)のお知らせ

お客様各位

弊社エア混載便・第24-1便が日本向けに2024年2月9日(金)発送予定となっております。
混載便での発送をご希望の場合は、添付の「お荷物内容フォーム」に必要事項をご入力の上、
日本時間2月5日(月)10時までにご返送くださいませ。

では、ご不明点・ご質問等がございましたらお知らせ下さい。

2024 新・エア混載便のお知らせ

この度弊社のエア混載便サービスの内容を刷新し、2024年3月便より新しいサービス内容をご利用いただけることとなりました。

■エア混載便とは

国際貨物の空輸は貨物サイズが小さな程割高になります。
そこで、他のお客様の貨物と同梱し一つの大きな貨物として輸送することで、同梱されている貨物一つ当たりのコストを下げることができるのがエア混載便サービスです。

■2024混載便の主な特長

・転送手数料が一律$5/箱となりました
・北海道への遠隔地費用が無くなりました
・検品、同梱、写真撮影はオプションになります

■エア混載便の利点

・国際送料がお得な料金でご利用いただけます
・北海道など沖縄を除く遠隔地費用がかかりません

■エア混載便の短所

・複数箱での発送には向いていません
・検品、同梱などが必要な場合はオプション料金がかかります
・発送は毎月一回のみです

詳細につきましては、添付の料金表をご参照下さい

■2024 エア混載便送料表
https://drive.google.com/file/d/1ctN9gt9eQCZ4b6kmWFOAQcgLqJUNfbNP/view?usp=share_link


弊社サイト:www.usstreamline.com 
Facebook:https://www.facebook.com/StreamlineCorporation/ 

2024/01/23

We are open / 営業再開しました!


We are open! 営業再開しました

After a week of closure due to weather condition, we are finally re-opened! However please note our carrier’s system seems temporarily unable to generate shipping label due to high volume of back logs.
We will keep you posted on this.

スノーストームにより一週間の休業となりましたが、ようやく再開いたしました。ただ運送会社のシステムがポートランドエリアからの発送出来ないようになっております。他州からの発送には影響はございません。ご不便をおかけいたしますが、よろしくお願い申し上げます。

#シアトル #ポートランド #輸入サポート #2024ポートランドストーム


弊社サイト:www.usstreamline.com 
Facebook:https://www.facebook.com/StreamlineCorporation/ 

2024/01/17

Closed due to Ice Storm (again!) / 本日も休業いたします



カスタマーサポートは通常通り営業しておりますが、昨日に続き本日もアイスストームによりPDXオフィスを休業とさせていただきます。

ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承の程よろしくお願い申し上げます。

弊社サイト:www.usstreamline.com 
Facebook:https://www.facebook.com/StreamlineCorporation/ 

2024/01/16

Closed today due to Ice storm / アイスストームのため本日は休業いたします




 先週からポートランド地域でスノー・アイスストームによる停電などの災害が広がっております。
 スタッフの安全を優先させていただくため本日はポートランドオフィスを休業とさせていただき、配達・集荷共に明日へ延期いたしますのでご了承ください。
 明日1/17以降は通常通りの営業予定です。
よろしくお願いいたします。


弊社サイト:www.usstreamline.com 
Facebook:https://www.facebook.com/StreamlineCorporation/ 

2024/01/09

2024年 新年明けましておめでとうございます

謹んで新年のお慶び申し上げます

旧年中は、弊社に格別のお引き立てを賜り、誠にありがとうございました。
長引く円安、物価高の影響もあり、昨年は厳しい状況を迎えておりましたが、
今年は米国の金利政策も少し和らいでいくのではと思われます。

コロナから続く大変な状況を経た今だからこそ、これから先を見据えた準備を進めて盤石な体勢を整えていく時であり、またそうした準備のサポートもさせていただけるよう本年もより一層努力し精進してまいります。
変わらぬご愛顧のほど、何卒よろしくお願い申し上げます。


■ 2024年 ウエアハウス休業日のお知らせ

01/15 Martin Luther King Day
02/19 President's Day
05/27 Memorial Day
06/19 Juneteenth
07/04 Independence Day
09/02 Labor Day
10/14 Columbus Day
11/11 Veterans Day
11/28 Thanks Giving Day
12/25 Christmas Day
12/28-  01/05 冬期休業

<ストリームライン> 1月エア混載便(第24-1便)のお知らせ

お客様各位

明けましておめでとうございます。旧年中はひとかたならぬご愛顧にあずかり、誠にありがとうございました。
本年も一層のサービス向上を目指し、社員一同誠心誠意努める所存でございます。
なにとぞ本年も倍旧のご支援のほどお願い申し上げます。

弊社エア混載便・第24-1便が日本向けに2024年1月12日(金)発送予定となっております。
混載便での発送をご希望の場合は、添付の「お荷物内容フォーム」に必要事項をご入力の上、
日本時間1月8日(月)10時までにご返送くださいませ。

では、ご不明点・ご質問等がございましたらお知らせ下さい。


ストリームライン
混載便担当

2023/12/22

2024 手数料のお知らせ

2024年度のFedEx サーチャージが発表となりましたので、
新しい弊社手数料と合わせてお知らせいたします。


■2024 FedEx サービスチャージ


2024 FedEx Fees & Surcharges

https://www.fedex.com/content/dam/fedex/us-united-states/services/FXE_FXG_Surcharges_and_Fees_2024.pdf


・オーバーサイズ(宅配便:サイズ):  $25.50 / 一辺が48"もしくは2辺が30"以上の場合

・オーバーサイズ(宅配便:重量)  $36 / 実重量 70 lbs 以上の場合

・オーバーサイズ(貨物便) : $245 / 一辺が67"以上の場合

・Non stackable$310 / Freightの貨物が上積みできない場合

・危険物              $1.30 / lbs ($240ミニマム)

・貨物保険         1.40%

・SED 申請         $13

・ODA(区域外配達料)$0.49/lbs ($49ミニマム) 

 ※発送先によっては$0.64/lbs ($64ミニマム)

・ピークサーチャージ隔週で変動

・発送後の配送先変更$15


■2024 Streamline サービスチャージ


・転送手数料商品代金x5%
・代行手数料商品代金 x10%
・特殊サービス手数料  $45/hr (ミニマム 1hr)
・決済手数料カード4.5%、ペイパル5%、銀行送金$15


※その他はサービス内容により規定


ご不明点・ご質問などございましたらお知らせください。

よろしくお願い申し上げます。

弊社サイト:www.usstreamline.com 
Facebook:https://www.facebook.com/StreamlineCorporation/ 

2023/12/17

2024 送料表のお知らせ

いつも大変お世話になっております

取り巻く国際環境の変化により、弊社を含め皆様大変厳しい状況の中、なんとか送料レートを抑えていく努力を続けて参りましたが、昨今の燃料費の高騰に伴い、弊社の来年度のコストがいよいよご利用いただいている送料を超える状況となってまいりました。

2024年の新送料レートはこうした点を含めて改定させていただきましたが、
皆様には今後もレートに見合った、またそれ以上に価値のあるサービスを続けてさせていただく努力をしてまいります。
何とぞご了承の程よろしくお願い申し上げます。

送料の改定内容については添付ファイルを御参照ください。
1/4/2024発送分からの適用となりますので、よろしくお願い申し上げます。

■送料表ダウンロード







弊社サイト:www.usstreamline.com 
Facebook:https://www.facebook.com/StreamlineCorporation/ 


2023/10/12

2023年 直送・買い付け貨物ディスカウント プロモーションのお知らせ



期間: 10/15/2023 ~ 11/30/2023 

条件: 課金重量  500 lbs を超える直送貨物は手数料が50%オフ + $1.80/lbs 


長期化する円安のため、年末の仕入コストに頭の痛い方多いかと思います。

弊社では11月末までの限定で、1 lbsあたりレートを$1.80にした輸入支援プロモーションを行います。


1つの発送元から1インボイスで直送の場合、

通常の送料単価が$1.99→$1.80となります。


ベンダーからの直送貨物やホテルへの集荷もいたしますので、

買い付け先からの直送にご利用いただくことも可能です。


発送先、インボイスが一つであれば、お知り合いとの相乗り発送も可能ですので、

ぜひこの機会にご利用ください。


ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

例:課金重量 500 lbs の場合


<航空便:ドアードア / 納期:通常5~7営業日>


手数料: $15 @ 50% off

送料:500 lbs x $1.80 $900

F/S: $180 @ 20%

Peak S/C: $175 @ $0.35/lbs

運送保険: CI x 1.3%

========================================

Total:  $1270 + 保険

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー


※この他、関税、消費税が必要となります。

※発送先によっては配達区域外手数料(100lbsまで$49。100lbsを超えた場合、$0.49/lbs)が発生する場合もございます。

※貨物が上積みできない形状の場合はNon Stackable Surcharge($300)が加算されることがあります

※現行の燃料費は下記のサイトでご確認いただくことができます

https://www.fedex.com/en-us/shipping/fuel-surcharge.html

※オーバーサイズ  Freight($240)がかかる場合があります

※送料(課金重量)は、実重量と体積重量(WxHxL÷139)のいずれか大きな方で計算されます。

※お支払い方法により、クレジットカード手数料(ご請求金額の4%)、Paypal 4.5%、国際銀行振り込み手数料($15)が別途必要となります。


お申し込み・お問合せは、弊社サイト usstreamline.com もしくは、メール support@usstreamline.com まで




弊社サイト:www.usstreamline.com 
Facebook:https://www.facebook.com/StreamlineCorporation/ 

2023/09/25

<ストリームライン> 10月エア混載便(第23-10便)のお知らせ



お客様各位

いつも大変お世話になっております。
弊社エア混載便・第23-10便が日本向けに2023年10月5日(木)発送予定となっております。
混載便での発送をご希望の場合は、添付の「お荷物内容フォーム」に必要事項をご入力の上、
日本時間10月2日(月)10時までにご返送くださいませ。

では、ご不明点・ご質問等がございましたらお知らせ下さい。

ストリームライン
河内

2023/02/03

<ストリームライン> 2月エア混載便(第23-2便)のお知らせ

お客様各位

いつも大変お世話になっております。
弊社エア混載便・第23-2便が日本向けに2023年2月10日(金)発送予定となっております。
混載便での発送をご希望の場合は、日本時間2月6日(月)10時までにお知らせくださいませ。

では、ご不明点・ご質問等がございましたらお知らせ下さい。

Streamline Corp.
13213 NE David Cir, Building 3
Portland, OR 97230
Tel: 503-252-9038
Fax: 503-914-0393
Tel(Japan): 050-5532-8379
Fax(Japan): 03-4496-6227
www.usstreamline.com

2023/01/06

<ストリームライン> 1月エア混載便(第23-1便)のお知らせ

お客様各位

いつも大変お世話になっております。
弊社エア混載便・第23-1便が日本向けに2023年1月13日(金)発送予定となっております。
混載便での発送をご希望の場合は、「お荷物内容フォーム」に必要事項をご入力の上、日本時間1月9日(月)10時までにご返送くださいませ。

では、ご不明点・ご質問等がございましたらお知らせ下さい。

ストリームライン
エア混載便チーム

Streamline Corp.
13213 NE David Cir, Building 3
Portland, OR 97230
Tel: 503-252-9038
Fax: 503-914-0393
Tel(Japan): 050-5532-8379
Fax(Japan): 03-4496-6227
www.usstreamline.com

2023/01/04

2023 FedEx サーチャージ



2023年のFedExサーチャージが発表となりました

下記に主要なサーチャージをリストアップしていますのでご確認ください

新年度1/5発送分から適用となります

===========================================

■2023 FedEx サービスチャージ

・オーバーサイズ(宅配便:サイズ) $25
・オーバーサイズ(宅配便:重量) $36
・オーバーサイズ(貨物便) $240
・Non stackable      $300
・危険物 $1.18 / lbs ($217ミニマム)
・貨物保険 1.30% もしくは $9.07/lbs のいずれか大きな方
・SED 申請 $13
・ODA(区域外配達料) $0.49/lbs ($49ミニマム) ※発送先によっては$0.64/lbs ($64ミニマム)
===========================================

 ご不明点・ご質問などございましたら support@usstreamline.com までお知らせください


弊社サイト:www.usstreamline.com 
Facebook:https://www.facebook.com/StreamlineCorporation/ 

新年明けましておめでとうございます



謹んで新春をお祝い申し上げます。
旧年中は大変お世話になり、誠にありがとうございました。

本年も一層のサービス向上を目指し、社員一同誠心誠意お役に立てるよう精励する所存でございます。

本年も変わらぬご愛顧のほど心よりお願い申し上げます。

弊社サイト:www.usstreamline.com 
Facebook:https://www.facebook.com/StreamlineCorporation/ 

2022/12/05

<ストリームライン> 12月エア混載便(第22-12便)のお知らせ

お客様各位

いつも大変お世話になっております。
弊社エア混載便・第22-12便が日本向けに2022年12月9日(金)発送予定となっております。
混載便での発送をご希望の場合は、添付の「お荷物内容フォーム」に必要事項をご入力の上、日本時間12月5日(月)10時までにご返送くださいませ。

では、ご不明点・ご質問等がございましたらお知らせ下さい。

Streamline Corp.
13213 NE David Cir, Building 3
Portland, OR 97230
Tel: 503-252-9038
Fax: 503-914-0393
Tel(Japan): 050-5532-8379
Fax(Japan): 03-4496-6227
www.usstreamline.com

2022/11/21

2022-2023 年末・年始 営業時間のお知らせ

平素大変お世話になっております
2022年末〜2023年始までの弊社営業時間について下記お知らせいたします

2022
11/24 感謝祭・祝日 (休業)
11/25 通常営業
11/26〜12/23 通常営業
12/26 クリスマス祝日代替日(休業)
12/27〜12/29 通常営業
※最終発送日は12/29

2023
1/4 仕事始め・年始ミーティングのため荷受け業務のみ
1/5〜通常営業
※発送開始は1/4から

今年も残りあと僅かですが、皆様良い年末をお迎えください
Streamline Corp. 

弊社サイト:www.usstreamline.com 
Facebook:https://www.facebook.com/StreamlineCorporation/ 

2022/11/09

<ストリームライン> 11月エア混載便(第22-11便)のお知らせ

お客様各位

いつも大変お世話になっております。
弊社エア混載便・第22-11便が日本向けに2022年11月11日(金)発送予定となっております。
混載便での発送をご希望の場合は、添付の「お荷物内容フォーム」に必要事項をご入力の上ご返送くださいませ。

では、ご不明点・ご質問等がございましたらお知らせ下さい。

Streamline Corp.
13213 NE David Cir, Building 3
Portland, OR 97230
Tel: 503-252-9038
Fax: 503-914-0393
Tel(Japan): 050-5532-8379
www.usstreamline.com

2022/09/26

<ストリームライン> 10月エア混載便(第22-10便)のお知らせ

お客様各位

いつも大変お世話になっております。
弊社エア混載便・第22-10便が日本向けに2022年10月7日(金)発送予定となっております。
混載便での発送をご希望の場合は、日本時間10月3日(月)10時までにご連絡くださいませ。

では、ご不明点・ご質問等がございましたらお知らせ下さい。


Streamline Corp.
13213 NE David Cir, Building 3
Portland, OR 97230
Tel: 503-252-9038
Fax: 503-914-0393
Tel(Japan): 050-5532-8379
Fax(Japan): 03-4496-6227
www.usstreamline.com


2022/09/05

サービス活用例: オンラインでのアンティーク・ヴィンテージ商品の仕入れ


一点もののアンティーク・ヴィンテージ商品の買い付けは、価格や仕入値、希少度、数量などにより買い付け方法を選択する必要があります。

ご自身での買い付けスタイルや目的などもありますが、詰まるところビジネスですので利益を無視して行うことはできません。


例えば、利益率の低い商材には多くの買い付けコストをかけられませんし、

高額な商材については、実際に見て確認や交渉の必要がある場合があります。


今回は、そうした中で比較的サイズの小さな、価格帯の低い商材を多く買い付けする場合のサービス活用例をご紹介いたします。



■様々な買い付け方法


一口にアンティーク・ビンテージ商品の仕入と言っても、その内容や大きさなどにより方法がいくつかあります。


〇現地へ行って買い付けする

〇セラーと直接購入して買い付けする

〇代理人に依頼して買い付けする

〇セラー・バイヤーグループに入って買い付けする

〇オンラインで買い付けする


といった方が多いかと思います。

それぞれ一長一短で、商材や目的により使い分けする必要がありますが、

価格帯の低い小さなものについては、現地でアンティークショップを回るよりも、オンラインで検索して探した方が効率も良く安く仕入れることができます。


■オンラインで買い付けする方法


オンラインでアメリカの商材を仕入れるには、


・eBay

・メルカリ(US)

・Etsy

などが有名ですが、他にも


・Craigslist

・Facebookの不要品交換グループ

・NextdoorなどSNSのSale/Freeグループ

など個人間でのやりとりでも入手することができます


■活用できるサービスの種類


こうしたオンラインで商材を入手できるソースが見つかった後、

弊社を利用した下記の方法がご利用いただけます。


・転送サービス:弊社を発送先に商品を購入し、買い付けが終わった段階で日本へ発送

・代行サービス:ご指定のソースから弊社が代理で購入し、買い付けが終わった段階で日本へ発送

・サービスの併用:仕入ソースにより上記2サービスを使い分ける


いずれの場合でも、弊社で荷受けし、検品・報告・同梱して日本までお送りいたします。

割れ物や貴重品については、クレートの製作やダブルウオールカートンを使用するなど

特別な梱包や、航空便・船便混載、コンテナでの発送にも対応しております。


保管は120日まで無料ですので、保管料を気にせず長期に渡って多くの商材を買いだめすることができます。


手数料は、転送サービスは商品総額の5%、代行サービスは10%で、いずれも発送時のコマーシャルインボイス金額に対してかかります。(ミニマム$30)


■終わりに


なかなかアメリカまで買い付けに来るのは難しかったり、次に現地買い付けに行くまでに商材を仕入れておきたいといった場合にこうしたオンラインでの仕入が役に立つのではと思います。


ご不明点・ご質問などございましたら、御遠慮なく弊社のお問合せフォームかメールアドレスsupport@usstreamline.comまでお知らせください。


弊社サイト:www.usstreamline.com 
Facebook:https://www.facebook.com/StreamlineCorporation/ 

2022/09/02

9月エア混載便(第22-9便)のお知らせ

お客様各位

いつも大変お世話になっております。
弊社エア混載便・第22-9便が日本向けに2022年9月9日(金)発送予定となっております。
混載便での発送をご希望の場合は、「お荷物内容フォーム」に必要事項をご入力の上、日本時間9月5日(月)10時までにご返送くださいませ。
ご不明点・ご質問等がございましたらお知らせ下さい。

Streamline Corp.
13213 NE David Cir, Building 3
Portland, OR 97230
Tel: 503-252-9038
Fax: 503-914-0393
Tel(Japan): 050-5532-8379
Fax(Japan): 03-4496-6227
www.usstreamline.com

2022/08/31

2022年末までの船便 LCL / コンテナ 発送スケジュール・計画について


コロナによる港湾業務の遅延が発生しかなり緩和されては来ましたが、まだ海運ロジスティックスの状況は以前の状態には戻っておりません。

コンテナ・LCLでの輸送については、ブッキングはできるけれど実際の出港が延期になることが常態化しております。昨年を例に取ると、最も最悪だった例は9月にブッキングしたものが結局年末まで発送されなかったものもあります。

今年についてもコンテナ不足でコンテナ自体のドロップが延期されたり、貨物が港で数週間足止めされていることも少なくありません。

こうした状況を踏まえ、年末までに海上輸送で貨物を輸入されるご予定のお客様へ下記のスケジュールで御提案差し上げます。

  9月: 仕入れ・搬入を完了、コンテナのブッキング(LCLの場合は発送予定作成)

10月: コンテナのドロップ・ピックアップスケジュール(LCLの場合は発送指示)

     出港

 11月: 入港・通関

12月: 仕向け先へ配達

かなり余裕を持った計画ですが、発送元が米国中部の場合はこれでも間に合わない可能性が出てきます。

詳細についてご相談されたい場合は、御遠慮なく support@usstreamline.com までお申し付けください

弊社サイト:www.usstreamline.com 
Facebook:https://www.facebook.com/StreamlineCorporation/ 

9/5 Labor Dayは祝日のため休業いたします


9/5(月)は祝日のため休業いたします

貨物の荷受け、発送共にありませんのでご留意ください

皆様良い週末をお過ごしください

 ※緊急の場合は、support@usstreamline.com までメールにてご連絡をお願いいします

 

 

 

弊社サイト:www.usstreamline.com 
Facebook:https://www.facebook.com/StreamlineCorporation/ 

2022/08/22

アメリカから日本へのUSPS(郵便局)船便について


船便での発送についてお問合せをいただくことがあります。

一口に船便と言っても、貨物のサイズにより船便混載(LCL)やコンテナでの発送等、選択肢が様々なのですが、特に中でも段ボールでの輸送に船便を御希望のお問合せが少なからずあります。

残念ながらUSPSはコスト高を理由に2007年に船便での発送サービスを廃止しましたため、現在この方法での発送はできません。

これからご帰国などで段ボールサイズでの発送を御希望の場合は、弊社航空貨物便のご利用をお勧めいたします。
詳細については弊社までお問合せください。




弊社サイト:www.usstreamline.com 
Facebook:https://www.facebook.com/StreamlineCorporation/ 

2022/01/12

2022 FedEx サーチャージ


 

 

 

 

 

2022年のFedExサーチャージが発表となりました

下記に主要なサーチャージをリストアップしていますのでご確認ください

新年度1/3発送分から適用となります

===========================================


■2022 FedEx サービスチャージ

・オーバーサイズ(宅配便:サイズ) $21.50
・オーバーサイズ(宅配便:重量) $31.50
・オーバーサイズ(貨物便) $215
・Non stackable $270
・危険物 $1.06/lbs ($195ミニマム)
・貨物保険 1.25% もしくは $9.07/lbs のいずれか大きな方
・SED 申請 $13
・ODA(区域外配達料) $0.45/lbs ($45ミニマム) ※発送先によっては$0.59/lbs ($59ミニマム)

 上記でうちで注意して避けることができるのは、

オーバーサイズ (サイズ)
Non Stackable

===========================================

 ご不明点・ご質問などございましたら support@usstreamline.com までお知らせください

弊社サイト:www.usstreamline.com 
Facebook:https://www.facebook.com/StreamlineCorporation/